Obećala sam u prošlom članku da ću se malo baviti izložbama prodajnog karaktera koje se organizuju u Beogradu.
Obzirom da ih ja ne volim i ne posećujem često, nisam neko ko može do detalja da piše o svakoj izložbi. Nije mi namera da bilo koga kritikujem, pogotovo ne bezrazložno, ali želim da iznesem neko svoje viđenje i da ga dopunim iskustvima onih koji su bili učesnici određene manifestacije.
Do prošle godine, bilo je malo prodajnih izložbi, kako vreme prolazi, njihov broj vrtoglavo raste.
Pa da počnemo…
Moda za poneti
Manifestacija koja se održava u Kulturnom centru Grad. Više o tome možete pročitati OVDE .
Ja sam imala priliku da učestvujem na Modi. Naravno, nisam oduševljena, ali to je subjektivno mišljenje, ne znači da će i drugima biti tako
Ono što je mene odbilo od daljeg bavljenja ovom manifestacijom je vrlo zagušljiv prostor, neverovatna buka koja mi je smetala i to što sam shvatila da tamo ne dolazi moja ciljna grupa kupaca.
Ono što čujem da se šuška iz prikrajka je to da je vrlo teško proći konkurs. Neki su puno puta pokušavali bezuspešno, a zašto ne bih znala reći. Koje uslove morate ispuniti da bi prošli, nisam sigurna. Takođe se šuška da se uglavnom vrte isti ljudi, ali samo se šuška, ne priča se konkretno.
Katapult
Modna manifestacija u organizaciji Pero Art centra. Ako rešite da konkurišete za istu, informišite se OVDE.
Utiske jednog izlagača, možete pročitati kod Lejle na blogu, OVDE
Manifestacije u Kafe galeriji Kondor88
Mislim da je u organizaciji ove galerije prošle godine bilo dve izložbe pod nazivom Spring time handmade festival. O utiscima niko nije konkretno pisao, samo se pominjalo lepo druženje
Nisam sigurna da li pomenuta kafe galerija ima sajt, ali informacije o njima i aktuelna dešavanja možete pratiti na facebook-u u okviru grupe, OVDE
Galerija Alt takođe je organizovala više izložbi. Prošle godine bile su to izložbe u Botaničkoj bašti, izložbe u Skadarliji, i manifestacija pod nazivom Hartefakt koja je održana pred Novu godinu. Dana 27. 2. biće održan drugi bazar rukotvorina Hartefakt 2. Više o tome, možete pročitati OVDE.
Sa ovih manifestacija, takođe na fejsu videh brdo slika, ali niko nije pisao o organizaciji niti je izneo neke konkretne utiske. Možda da nekoga ne bi uvredio ili naljutio
Mali sajam lepih rukotvorina je izložba na kojoj sam rešila da učestvujem posle skoro 2 godine pauze u izlaganju…i zeznula se naravno
Ali, učimo se na greškama, pa postajemo obazrivi i mudri
U suštini, loša organizacija, loš prostor koji nema ulaz direktno sa ulice,pa je isključena svaka mogućnost da uđe neko od prolaznika. Mali je broj izlagača koji su vratili uložen novac jer je dan izlaganja koštao 1000 dinara, a o izgubljenom danu neću ni da pričam.Bilo kako bilo, ova manifestacija je ponovljena 13. i 14. februara. Pozvane smo da učstvujemo, i rešimo da uđemo u to ali obazrivo. Dan pred izložbu, ode moja Joka da vidi prostor , i istog momenta odustane.
Ovoga puta, u pitanju je bila Kafe galerija Freedom. Da stignete do prostora morate da prođete preko sedam gora i sedam mora
Najpre kroz metalna vrata uđete u dvorište, pa na sprat, pa preko terase, pa… mislim, ako ga ja kao izlagač jedva nađem i izgubim volju dok stignem do njega, kako će doći posetilac…
Naravno, niko od izlagača se nije oglasio sa utiscima… verovatno su se lepo družili ![]()
Ako ikada poželite da učestvujete na nekom od budućih sajmova, informišite se na fejsbuk profilu OVDE
Da ne bude da samo kritikujem, evo i malo lepih reči
Da pohvalim organizatore najnovije izložbe Sjaj u Lavi.
Izložba je održana u Lava baru u Kneza Miloša 77.
Kotizacija je bila niska, rekla bih simbolična, 300 dinara. Nisam učestvovala, ali je moja drugarica išla kao posetilac. Kaže da je bila fina atmosfera i da je bilo posećeno. Očigledno se malo radilo i na reklami.
Sada videh da se priprema i Sjaj u Lavi 2. Informacije o konkursu možete videti na fejsbuk-u OVDE
Ko zna, možda i konkurišem
I da za kraj rezimiramo.
Ovo je samo mali vodič kroz bazare i prodajne izložbe, čisto informativno. Možda sam neku manifestaciju i propustila, možda za neke još nisam ni čula.Bitno je da ovde nije napisana ni jedna laž.
Ono što takođe u hodu čujem, da poneki izlagači zameraju i komentarišu je prostor koji nije predviđen za izložbe. Malo je nezgodno izlagati na barskom stočiću ili u separeu recimo, i do nekih izlagača je malo teže doći. Stolovi su često zbijeni i ima se malo prostora za “manevrisanje”.
Ono što bih savetovala svima koji imaju želju da učestvuju na nekoj izložbi kao izlagači, je, da obavezno bar jednom odu na izložbu kao posetioci i snime situaciju, prostor, posećenost, grupu ljudi koji kupuju, da čuju i vide dešavanja na licu mesta, pa nakon toga odluče da li je za njih dobro učestvovati ili ne.
Obavezno, pre učešća posetiti prostor u kojem će se izlagati, ne verujte dok ne vidite sopstvenim očima ![]()
Nadam se da ću nekome pomoći ovim što sam napisala. Volela bih da se oglasi bilo ko od izlagača i iznese svoje utiske i stečena iskustva.
21.02.2011. 00:10h
Dodatak
Lepo rekoh da za neke izložbe možda nisam čula : )
Nova izložba, Mini sajam rukotvorina održaće se 5. i 6. marta u kafeu “Libra”, Kneza Milosa 51, povodom 8. marta, u trajanju od 13h do 20h.
Više o događaju možete pročitati na facebook-u OVDE Prijave za izlagače, primaju se do kraja meseca, pa ko voli nek’ izvoli
I moram da kažem da mi je upravo na facebook-u stigla pozivnica za konkurisanje na Mali sajam lepih rukotvorina treći po redu.
Mali sajam lepih rukotvorina Harmony, održaće se u petak 04. marta, povodom Osmog marta Dana žena, u BLOW UP BARU, Despota Stefana 36a, u trajanju od 14 do 20h.
Ovo je neka nova moda, da se izložbe organizuju po barovima
Što se tiče malog sajma rukotvorina, konkurisala bih samo da sam luda… znajući da je dva puta bio fijasko, nema šanse da se živciram treći put
A, vi ostali, izvolite ako želite. Više informacija, na fejsu OVDE
21. februar 2011. u 01:12
Sjajan post,Danijela,pravi novinarski!Ili barem,kakav bi novinarski trebao da bude-iskren,neposredan,malcice subjektivan(koliko je potrebno da se iznese sopstveno misljenje a da se ne pretera) ali sa ‘ogradom’ da su to tvoja iskustva,i ne moraju biti pravilo…Skoro u potpunosti se slazem sa tobom po pitanju organizacija i organizatora,kotizacija…izgleda da je to unosna rabota,pogotovu za one koji se poznaju sa kafedzijama,ha,ha…Naravno ,cast izuzecima,nisam imala priliku da saradjujem bas sa svima gore nabrojanima..Ja sam imala lep kontakt sa Kreativkama iz NS:kako je bilo obecano,tako je bilo i ispunjeno,jedino sto me je razocaralo,bilo je ruzno vreme,i samim tim,slaba poseta..Ali to je vec nesto drugo….Da ne raspisem citav esej,ovde stavljam tacku.:-)
21. februar 2011. u 01:26
Hvala Gordana
Jeste izgleda unosan posao…opada prodaja, a raste broj izložbi organizovan od strane različitih ljudi koji su ujedno i izlagači.
Meni jedino smeta što pojedini novopečeni organizatori, organizaciju nekako olako shvataju i sve je prepušteno “slučaju”.
Po meni ceo posao oko organizacije i neke reklamne kampanje treba da traje malo duže od 10 ak dana. Ja ne smatram reklamom slanje pozivnica po fejsu, ili objavu na zidu ili nekom tamo sajtu, tako mogu da organizujem sama izložbu u svojoj radionici i da ne plaćam nikome ništa. Očigledno, ne misle svi isto…
21. februar 2011. u 08:22
Hvala na ovom članku. Prosto mi je drago što mi se sve ove izložbe poklapaju ili sa predavajima ili sa ispitima. Ni moji utisci nisu mnogo drugačiji, a neki organizatori se precrtavaju sa moje liste i pre nego što ostvarimo ikakvu saradnju.
Koliko sam zimus bila oduševljena pristupom organizatora Katapulta potencijalnim učesnicima toliko sam se sada u njih razočarala jer mi nisu javili da li jesam ili nisam primljena na Katapult 6. Tek sam iz linka koji je neko podelio na FB-u videla da nisam. Možda je tako i bolje.
Tri puta sam uspešno učestvovala na Modi za poneti. “Muzika” mi jeste užasno smetala, ali prodaja je bila dobra. Ljudmila mi je na svako pitanje koje bih joj poslala pre izložbe odgovarala istog dana, ali u decembru mi iz KC Grad nisu odgovorili na pitanja, samo su mi poslali generičnu poruku da je moja prijava primljena. To nije bila prava prijava. To je bio e-mail u kome se pre svega interesujem da li se nešto promenilo u pravilima od prošle godine, raspitivanje pre nego što odlučim da li ću se prijaviti. Mislim da ga niko i nije pročitao.
A iz onog centra sa predugim hiper-ultra-giga-mega imenom u Kralja Petra mi nisu nikada odgovorili na e-mail. Znam da im ništa ne znači što im se možda više nikada neću prijaviti, ali meni je važno da organizatori pokažu poštovanje prema učesnicima i ispod časti mi je da se trudim oko nekoga kome je teško da odgovori na e-mail.
21. februar 2011. u 10:08
Nema na čemu draga
Lepo je što se javljate sa svojim iskustvima, to je i bio cilj ovog članka, da se pokrenemo i pričamo otvoreno o nekim problemima koji muče sve nas, a ne da se samo priča o druženjima…
Što se tiče Mode, rekoh da je mišljenje bilo subjektivno. Svesna sam da i pored najbolje organizacije i posećenosti,niko ne može da vam garantuje prodaju, to je već splet okolnosti i uticaj više faktora. Nisam džabe rekla da pre učešća možda treba snimiti sve, ko tamo dolazi i šta se traži, pa ciljano praviti nakit takvog stila… Poenta je da mi vidimo da organizator daje sve od sebe da svoj posao uradi maksimalno dobro i da zasluži tu kotizaciju. Kada vidim da organizator radi posao, i pored toga što nisam prošla dobro, nemam razlog da ga krivim. Nervira me kada se posao otaljava, i kada se uzimaju velike pare koje je vrlo teško povratiti, a za uzvrat se ne daje ništa osim stočića…
23. februar 2011. u 15:03
Evo i ja da iznesem moje misljenje, kao neko ko je ucestvovao na vecini gore navedenih izlozbi.
) onda se menjajte.
Cilj izlozbe Sjaj u Lavi je udruzivanje mladih talentovanih umetnika. Za Sjaj u Lavi I smo imali cast da predstavimo udruzenje GRQ i Branke Dancevske i njihovih rukavica kao nakit. Za Sjaj u Lavi II pripremamo nesto novo.
Umetnici koji u planu imaju neko udruzivanje su slobodni da nas kontaktiraju na sjajulavi@gmail.com sa idejama.
Pratite nas na nasem Facebook profilu Sjaj u Lavi za “update”.
Katapult – Ljudi se zale da im je visoka kotizacija. Ok, jeste mozda visa kotizacija nego na ostalim izlozbama, ali makar je pruzeno sve ono sto je obecano od strane organizatora. Na decembarskom Katapultu je bilo jako puno posetioca i ako je napolju padao sneg i sve bilo zaledjeno. Organizatori su izlagacima obezbedili besplatnu flasiranu vodu, mesto u magacinu za stvari, torbe i jakne i u toku veceri su nekoliko puta obilazili izlagace da vide da li je sve u redu. Na sva pitanja i zahteve su odgovarali bez problema. Najave za manifestaciju su bile medijski propracene kao sto je obecano. Sto se prostora za izlaganje tice, koliki god prostor da dobijes, uvek ti je malo. Mislim da su shodno tome sto su izlagaci izlagali, obezbedili dovoljan prostor. Stolice su dobili svi koji su trazili, jedna stolica za jednog izlagaca, pa sad ako vas troje prodaje (kao sto je bio nas slucaj
Moda za poneti – Dobro je poseceno i organizacija je ok i participacija je pristupacna. Prostor za izlaganje je dovoljan po nekim izlozbenim standardima i ima dosta mesta za posetioce da prolaze a i za izlagace da stoje iza svojih stolova sto mi se dopada.
Sjaj u Lavi – E sad ne znam da li bi bila dovoljno subjektivna posto je Jazz Fashion u upravnom odboru tima United Artists koji organizuje ovu manifestaciju ali trudicu se malo da vas upoznam sa samom idejom izlobe.
Reakcije kolega i posetioca koji su ucestvovali na SuL I su pozitivne ali vrlo rado primamo i kritike i sugestije kao pomoc pri organizaciji izlozbi u buducnosti.
Kotizacija ce uvek biti pristupacna zbog pokroviteljstva divnih ljudi iz Lava bar-a, sto umetnike stavja u prvi plan. Izlozba ce biti uvek medijski propacena na raznim web sajtovima, tv-u i novinama. Jedan od medijskih sponzora Sjaja u Lavi je Urban Bug. Trudicemo se da za svaku novu izlozbu ubacimo neko “novo lice”. Imamo dosta lepih planova za buducnost, ali mogla bih o tome sada da pisem ceo dan.
E sad, iz perspektive organizatora jedne ovakve manifestacije moram da napomenem da nije uvek lako svima udovoljiti sto se tice odgovaranja na e-mailove.
Sigurna sam da svim organizatorima to nije jedini posao i ne mogu uvek da izadju odmah u susret. Ja sam imala licno iskustva da neko posalje prijavu na pogresan mail ili posalje prijavu na pravi ali goodle mail ubaci prijavu u Spam folder i onda izgleda kao da smo mi neprofesionalni, a sa druge strane mi ni krivi ni duzni.
Slazem se sa gore navedenim i ne bih da kritikujem nikog po naosob. Gore sam navela samo pozitivna LICNA iskustva a da ne bih ponavljala sto je vec receno, ja cu samo da kopiram sto je Danijela napisala…
“Poenta je da mi vidimo da organizator daje sve od sebe da svoj posao uradi maksimalno dobro i da zasluži tu kotizaciju. Kada vidim da organizator radi posao, i pored toga što nisam prošla dobro, nemam razlog da ga krivim. Nervira me kada se posao otaljava, i kada se uzimaju velike pare koje je vrlo teško povratiti, a za uzvrat se ne daje ništa osim stočića…”
Nadam se da je ovaj moj podugacak post makar malo pomogao.
Pozdrav!
Marija
28. februar 2011. u 02:34
Evo i mene
Najpre, svaka cast za tekst! Fantasticno je napisan.
Ucestvovala sam od gore navedenih izlozbi na svim osim na Modi za poneti i Malog Sajma Lepih Rukotvorina.
Sto se tice Kondora 88 bila je i prodaja, osim druzenja, fantasticna ali problem je bio sto je cela organizacija bila na nama, ucesnicima. Bukvalno, od uredjenja enterijera preko reklame u medijima. Zato smo i odlucili da se povucemo i nakon zaista divnog druzenja odlucili da to isto radimo ali u sopstvenoj reziji, bez njihove organizacije koja fakticki nije ni postojala. U julu 2010. osnovali smo Udruzenje Unikatna Umetnost i napravili u decembru prvu izlozbu u Galeriji Teatra 78 pod nazivom Novogodisnja riznica. O tome da li su izlagaci bili zadovoljni ili ne ne bih ja da govorim mada mislim da dovoljno govori cinjenica da su se na novi konkurs prijavili svi do jednog!
S’ jedne strane sam izlagac (koji je samo u 2010oj obisao 15 grupnih izlozbi) a sa druge i organizator pa mogu da kazem da je generalno problem to sto je postao izgleda neki novi trend organizovati ovakve manifestacije, smestati izlagace u neadekvatan prostor za izlaganje i naplacivanje kotizacije za koje u ogromne za ono sto se pruza. Mislim da za 1000-1500 din zasluzujemo makar plakat na vratima da ne dolazimo u situaciju da i ljudi koje smo mi zvali ne mogu da pronadju mesto.
Od gore navedenih izlozbi, Katapult jeste malo skup ali realno, oni se jedini zaista potrude da dogadjaj bude medijski propracen, samim tim i posecen.
Na Sjaju u Lavi je bilo malo tesno ali je bio lepo posecen a i oragnizatori su se zaista potrudili da sve bude kako treba pa nije za zameriti ista.
Na konkursima za Modu za poneti nikada nisam uspela da prodjem a na Mali sajam lepih rukotvorina ne zelim ni da konkurisem.
Postoji i organizacija Hobby&Art-a i njihovi cuveni sajmovi u Zemunu, u Gospodskoj. Kome ne smeta takav vid izlaganja moja je topla preporuka da tamo ucestvuje. Organizacija je i vise nego dobra i korektna a i zarada fantasticna.
Sa stanovista organizatora (mada se Udruzenje Unikatna Umetnost trudi da ne organizuje klasicne prodajne izlozbe i trudice se i dalje) mogu da kazem da posao nimalo nije lak, da zahteva mnogo posvecenosti i truda i da se uvek, ali uvek, nadje neko kome nije sve po volji. Ako ne izlazete na mestu na kome je inace frekvencija ljudi velika marketing je najvaziji deo price. Samim tim sto se organizuje izlozba koja je prodajnog karaktera niko od novinara ne sme objaviti najavu za dogadjaj jer je komercijalnog karaktera a o novcu za reklame necu ni da govorim.
Pa opet, dokaz da ni to ne mora predstavljati problem kada se organizatori maaaaloo vise potrude je da smo, dok smo pravili izlozbe u Kondoru (a kasnije i kao Udruzenje) ostvarili kontakt i imali kratke priloge u emisiji Biljana za vas i TV Avali (jutarnji program), imali nekoliko clanaka u nedeljniku Lisa i Ilustrovanoj politici i nekoliko clanaka na portalu Oko mode. Naglasavam da niko od nas u ovim medijskim kucama prethodno nije imao “vezu”, svi su se odazvali na zvanicne mail-ove. Dakle, i to se moze kad se hoce…
Pokusala sam da budem sazeta koliko sam mogla ali ovo je tema o kojoj bih mogla da pisem jos 3 dana, i kao izlagac i kao organizator.
Veliki pozdrav,
Jovana Obradovic
Princess of handmade
28. februar 2011. u 07:25
Šta da Vam kažem devojke ( Marija i Jovana ), osim veeeliko hvala za opširne izveštaje
7. mart 2011. u 00:39
e, da znas da mi je k srcu milo sto si napisala ovaj clanak!! ne poznajemo se, ali vrlo cenim sto se neko odvazio da napise nesto konkretno sem “lepog druzenja” i kiselog osmeha.
ucestvovala sam na raznim prodajnim bazarima i ne znam sta da kazem. s jedne strane imam srecu da skoro uvek izlazem sa drugaricom jer nam je tako jeftinije, pa mogu i da kazem da sam se lepo druzila(sa njom), a sa druge strane…nisu to male pare da ti sedis negde ceo dan, susis se i prodas koliko da samo isplatis ucesce, a pocesto boga mi ni toliko. jeste da su kotizacije niske, ali kad pogledas ukupno, nisu to mali novci. a da ne pricam o parama koje ulozis da napravis nakit.
ja sam licno bila najzadovoljnija Modom za poneti. ne zbog organizacije, niti mnogo lepog prostora, nego sto sam uspela nesto da prodam. jer, da se ne lazemo, to je poenta prodajnih bazara/izlozbi.
ali ima tu jos problema. organizacija nije najveci, a ni jedini. meni licno jako smeta sto sto izlazu skoro jedni te isti ljudi. nekako ne vidim nikakvu raznolikost. smeta mi i to sto sad odjednom svi koji prave kojekakve stvari organizuju sajmove, jer im se eto moze. a poneki put, nemam mnogo reci ni na to sta se nudi. da ne gresim dusu, ima mnogo divnih stvari, ali…..ima i preprodaje kineskog nakita. to me je sokiralo i porazilo. i onda se pitas po kom osnovu se biraju ljudi koji ce da izlazu, a isto tako ko je taj ko ti kaze da nece da prihvati tvoju prijavu kad je posaljes?!?
imala sam tu srecu da ucestvujem na nekim sajmovima sirom evrope i naravno da je stvar drugacija. jeste da ne dobijes ni sto, nego moras sam da napravis svoju “radnju” ali zato ljudi dolaze i kupuju. dolaze i oni koji dodju ciljano, ali i oni koji svrate sa ulice. a kod nas primecujem mnogo “kruzera” kako ih ja zovem. i tako….sedis ceo dan, platio si 1000 dinara, ili jos gore 2000 dinara za jedan dan i ne prodas nista jer svi samo nesto gleduckaju i pipkaju a nista ne kupe.
ja cu ucestvovati verovatno (ako me hoce) na modi koja dolazi i na lavi, pa posle toga cu da “odmorim” neko duze vreme. toliko jos imam para da placam ali ne i da zaradim
30. jul 2011. u 12:40
Ljudi vi nemate pojma ( pogotovo vi Danijela ) koliko meni ovi vasi postovi i komentari na iste znace! Ja i sestra bavimo izradom nakita opod zajednickim imenom ( tj. zajedno radimo ) cesto padnemo i dignemo ruke od onog u cemu uzasno uzivamo, iz razloga sto je ovaj hobi preskup ukoliko se novac ne “vrti”. Veruje nikad nismo otisle ni na jednu izlozbu iz neke averzije koju ne mogu ni sebi da opisem ( uvek sam mislila da od svega toga nema leba). Odlazila sam i na sve profile gde ljudi ucestuvu na izlozbama ne bi li saznala nesto vise od onog sto mislim i zasto mi se sve to nemili. I sve sto sam do sada mogla da saznam i vidim na tim stranicama svaki put nas dve je naljutilo i razocaralo iz DVa osnovna razloga. Prvi je da su slike sa tih izlozbi za mene da se najezes. Mislim nisam ja nesto preterano fina ali na mnogim slikama izlagaci izgledaju kao kinezi na buvljacima ( oprostite svi koji ste ucestvovali, sto ovo ovako kazem), na jednoj slici jedna od izlagaca cak spava na svojoj stolici, drema, il sunca se cak, sta li radi nemam pojma. Ostali na slikama sede ne zainteresovano tipkaju po telefonu, duvaju ,ili izgledaju umorno, razocarano ( osim oni u prvom planu koji se upravo slikaju naravno.) Za mene i sestru te slike, dok odlucujemo da li da se odazovemo na izlozbu ili konkurisemo za neku od sledecih, govore vise od 1000 reci – na nase pitanje ima li uopste “leba od ovoga svega”, moze li se povratiti deo novca i truda koji smo do sada ulozile u svoje radove… A reci o istim izlozbama naravno NIGDE osim upravo sto kaze Denijela onog svuda prisutnog i vec iritantnog komentara ” Druzenje je bilo super!” Nista, nista niti reci jedne o samoj izlozbi, frekvenciji ljudi, posecenosti, prodaje koja je ostvarene ili nije ostvarena , licnog utiska vezanog bar za organizaciju, uslovima koji su vladali na datoj izlozbi NISTA, NISTA , NISTA… A samo sam zato dosla na ko zna koju po redu stranicu ili profil gde su naslovi slika “sa prodajne izlozbe” te i te.
I na ovaj blog sam upala preko googlove pretrage ” prodajen izlozbe rukotvorina 2001. ne bi li napokon saznala nesto vise o njima i konacno se resila da i mi posetimo konacno neku od njih i probamo da radimo sto i svi drugi hobisti. I hvala Bogu da sam napokon naisla na vas iskren blog o izlozbama, jako su me odusevili vasi tekstovi i ovaj i predhodni ” Prodajne izlozbe rukotvorina” i izgleda da me je moja intuicija po hiljaditi put u zivotu posluzila. Bila sam u pravu vezano za izlozbe. Hval Danijela i tebi i svima vam koji ste ucestvovali u komentarima danijelinih postova. Ostaje mi samo da probamo da posetimo neki od njih, iz cisto jednog jedinog razloga tzv. ” licnog iskustva” Veliki pozdrav svima
!